facebook

Data publikacji: 2016-11-12

facebook photo Medira

Niemieckie słowo na dziś #62
#medirasłowonadziś

das Gewürz – przyprawa [czyt. gewurc]
* der Essig – ocet
* das Öl - olej
* der Paprika – papryka
* der Pfeffer – pieprz
* das Salz - sól
* das Basilikum - bazylia
* der Curry - curry
* der Meerrettisch - chrzan
* der Knoblauch - czosnek
* der Zimt - cynamon
* der Muskat - gałka muszkatołowa
* die Nelken - goździki
* der Ingwer - imbir
* der Dill - koper
* der Kümmel - kminek
* die Zimtstange - laska cynamonu
* die Vanilleschote - laska wanilii
* der Lorbeer - laur
* das Lorbeerblatt - liść laurowy
* die Wacholderbeeren - owoce jałowca
* der Rosmarin - rozmaryn
* der Sesam - sezam
* die Zitronenschale - skórka z cytryny
* der Safran - szafran
* die Vanille - wanilia
* der Piment - ziele angielskie

Data publikacji: 2016-11-10

facebook photo Medira

Niemieckie słowo na dziś #61
#medirasłowonadziś

Maß / Gewicht - miara / waga [czyt.mas / gewiśt]
* die Länge - długość
* die Größe - wielkość, rozmiar
* die Breite - szerokość
* der Kilometer - kilometr
* der Meter - metr
* der Zentimeter - centymetr
* der Millimeter - milimetr
* der Kubikmeter - metr sześcienny
* der Quadratmeter - metr kwadratowy -
* der Hektoliter (100 Liter) - hektolitr
* der Liter - litr
* der Milliliter - mililitr
* die Tonne - tona
* das Kilogramm - kilogram
* das Gramm - gram
* das Milligramm - miligram
* das Pfund - funt

Data publikacji: 2016-11-09

facebook photo Medira

Z radością ogłaszamy, że "Opiekunką miesiąca" w Październiku 2016 została Pani Teresa, która mieszka w Tychach. Pani Tereso dziękujemy za wrażliwość, za ciepło które przekazała Pani podopiecznej, za wsparcie i elastyczność. Serdecznie gratulujemy postawy i oczywiście przesyłamy w podziękowaniu podarunek:)

Data publikacji: 2016-11-08

facebook photo Medira

Niemieckie słowo na dziś #60
#medirasłowonadziś

Woche - tydzień [czyt. woche]

der Montag - poniedziałek
der Dienstag - wtorek
der Mittwoch - środa
der Donnerstag - czwartek
der Freitag - piątek
der Samstag - sobota
der Sonntag - niedziela
die Woche - tydzień
eine Woche - jeden tydzień
diese Woche - w tym tygodniu
letzte Woche - w ubiegłym tygodniu
nächste Woche - w przyszłym tygodniu
das Wochenende - weekend, koniec tygodnia

Data publikacji: 2016-11-06

facebook photo Medira

Niemieckie słowo na dziś #59
#medirasłowonadziś

Monat - miesiąc [czyt. monat]
* Januar – Styczeń
* Februar – Luty
* März – Marzec
* April – Kwiecień
* Mai – Maj
* Juni – Czerwiec
* Juli – Lipiec
* August – Sierpień
* September – Wrzesień
* Oktober – Październik
* November – Listopad
* Dezember – Grudzień

Data publikacji: 2016-11-04

facebook photo Medira

Niemieckie słowo na dziś #58
#medirasłowonadziś

Schild - szyld [czyt. szyld]
* Eingang - wejście
* kein Eintritt! - nie wchodzić!
* kein Zutritt! - wstęp wzbroniony
* nNtausgang - wyjście ewakuacyjne
* Ausgang - wyjście
* kein Ausgang - brak wyjścia
* drücken - pchać
* ziehen - ciągnąć
* rauchen verboten - zakaz palenia/ palenie wzbronione
* keine Hunde - zakaz wprowadzania psów
* baden verboten - zakaz kąpieli
* nicht berühren - nie dotykać
* Toiletten - toalety
* besetzt - zajęte
* frei - wolne
* außer Betrieb - nieczynne
* Ausverkauf - wyprzedaż
* bald zurück - zaraz wracam
* heute geschlossen - dzisiaj zamknięte
* mittagspause - przerwa obiadowa

Data publikacji: 2016-11-02

facebook photo Medira

Niemieckie słowo na dziś #57
#medirasłowonadziś

Ordinalzahlen - liczby porządkowe [czyt. ordinalcajlen]
* erste/ die erste Klasse - pierwszy/ pierwsza klasa
* zweite/ meine zweite Arbeit - drugi/ moja druga praca
* dritte/ das dritte Kind - trzeci/ trzecie dziecko
* vierte/ das vierte Wohnung - czwarty/ czwarte mieszkanie
* fünfte/ das fünfte Buch - piąty/ piąta książka
* sechste/ die sechste Betreuerin - szósty/ szósta opiekunka
* siebste/ das siebte Jahr - siódmy/ siódmy rok
* achte/ der achte Stock - ósmy/ ósme piętro
* neunte/ der neunte Monat - dziewiąty/ dziewiąty miesiąc
* zehnte/ die zehnte Person - dziesiąty/ dziesiąta osoba

Data publikacji: 2016-11-01

facebook photo Medira

Niemieckie słowo na dziś #56

#medirasłowonadziś

Alter - wiek [czyt. alter]
* ein hohes Alter erreichen – osiągnąć podeszły wiek
* sich alt fühlen – czuć się staro
* sich noch jung fühlen – czuć się jeszcze młodo
* die Falten – zmarszczki
* die Altersbeschwerden – dolegliwości starszego wieku
* in der Blüte der Jahre stehen - być w kwiecie wieku
* jünger aussehen - nie wyglądać na swój wiek
* mit dem Alter - z wiekiem
* sechzig ist doch kein Alter - sześćdziesiąt lat to jeszcze żaden wiek
* im Alter von fünfzig Jahren - w wieku pięćdziesięciu lat
* er/ sie ist in meinem Alter – on/ ona jest w moim wieku
* im Alter - na starość/ w starszym wieku
* alter schützt vor Torheit nicht - wiek m nie chroni przed głupotą
* ein Mann mittleren Alters - mężczyzna w średnim wieku

Data publikacji: 2016-10-31

facebook photo Medira

Niemieckie słowo na dziś #55

#medirasłowonadziś

Cz. II

die Sprachbarriere – bariera językowa [czyt. szprachbariere]

* können Się bitte lauter sprechen? – czy może pan/i mówić głośniej
* was haben Sie gesagt? - Co pan/i powiedziała?
* ich habe es nich gehört – nie usłyszałem/am
* können Sie das bitte wiederholen? – czy mógłby/mogłaby pan/ pani to powtórzyć?
* können Sie das bitte aufschreiben? – czy może pan/i to napisać?
* ich versuche es anderes zu sagen – spróbuję to powiedzieć inaczej
* jetzt verstehe ich – teraz rozumiem
* sie verstehen mich falsch – pan/i mnie źle rozumie
* warum geht es? – o co chodzi?
* was verstehen Sie darunter? – co pan/i przez to rozumie?
* was bedeutet dieses Wort? – co oznacza to słowo?
* können Sie mir das näher erklären? – czy może mi pan/i bliżej wyjaśnić?
* können Sie mir das übersetzen? – czy mógłby pan/i mi to przetłumaczyć?
* wie heißt das auf Deutsch? – jak to się nazywa po niemiecku?

Data publikacji: 2016-10-29

facebook photo Medira

Niemieckie słowo na dziś #54

#medirasłowonadziś

Cz. I
die Sprachbarriere – bariera językowa [czyt. szprachbariere]

* wie bitte? – słucham?/ co, proszę?
* verstehen Sie mich? – czy pan/i mnie rozumie?
* können Sie mich verstehen? – czy pan/i potrafi mnie zrozumieć?
* verstehen Sie was ich meine? – czy pan/i rozumie co mam na myśli?
* entschuldigung, ich verstehe das nicht? – przepraszam, ale nie rozumiem tego
* was bedeutet…? – co oznacza…?
* ein bisschen – trochę
* ich habe Sie nich verstanden – nie zrozumiałem pana
* ich verstehe nich, was Sie sagen wollen – nie rozumiem co pan/i chce powiedzieć
* ich habe das nicht ganz verstanden – niezupełnie to zrozumiałem/am
* ich kann überhaupt nichts verstehen – w ogóle nic nie mogę zrozumieć
* ich kann kein einziges Wort verstehen – nie mogę zrozumieć ani słowa
* sprechen Sie bitte et was langsamer – proszę mówić trochę wolniej
* können Sie bitte etwas langsamer sprechen? – czy może pan/i mówić trochę wolniej